высидеть - Übersetzung nach russisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

высидеть - Übersetzung nach russisch


высидеть      
1) ( пробыть где-либо некоторое время ) разг. rester ; attendre ( прождать )
он высидел неделю дома - il a gardé la chambre pendant une semaine
не высидеть - n' plus tenir
2) ( о птице ) couver
3) перен. ( стихи и т. п. ) разг. accoucher de qch ; pondre vt ( fam )
высиживать      
см. высидеть
tirer de l'huile d'un mur      
il tirerait de l'huile d'un mur — он достанет из-под земли то, что ему нужно; он и птичье молоко достанет; ≈ он из печеного яйца живого цыпленка высидит
- on tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui

Definition

ВЫСИДЕТЬ
1. разг. шутл. написать, сочинить что-нибудь с трудом в результате долгого сидения.
В. спишки.
2. (1 и 2 л. не употр.).
вывести птенцов, сидя на яйцах.
В. цыплят.
3. с трудом просидеть, пробыть где-нибудь какое-нибудь время.
Еле высидел до конца представления.
Beispiele aus Textkorpus für высидеть
1. Даже зрителям тяжело высидеть в такой обстановке.
2. Оказывается, высидеть яйца в домашних условиях - это пара пустяков.
3. Долго высидеть не могу, для этого мне хватает самолетов.
4. Сначала 20 минут не мог высидеть с логопедом, психовал, убегал.
5. Высокооктановый триллер заставит высидеть два часа не переводя дыхания.